扎导版《正义联盟》诞生记 与原版的九大差异对比
扎导版《正义联盟》诞生记 与原版的九大差异对比
人生就是一场战斗!
对于扎克·施奈德来说,这句话一定别有一番滋味。
从全球最著名的系列电影的总设计师,到被扫地出门,作品被篡改。
再到顶着冷眼与嘲笑花费数年时间奔走呼号,最终东山再起,作品起死回生……
可以说,扎导的这段经历,是标准的好莱坞励志剧本。
电影4个小时,斗争4个年头,《扎克·施奈德版正义联盟》终于和大家见面了。
但对于剧中人,其中的煎熬与纠结,可能不是常人所能想象。
如果说《正义联盟》的诞生过程是一部撕逼史,那么《扎克·施奈德版正义联盟》的诞生过程就是一部《西游记》,其曲折程度,连看客们都要惊叹不已!
它不仅向我们揭秘了好莱坞顶级项目背后混乱、无情的一面;也展现出执着的电影人与影迷,可以为心爱的作品付出多少。
当然也再次证明,世界上最好的编剧是上帝!他随时大笔一挥,就可以把可能变成不可能,把不可能变成可能。
踌躇满志
2012年7月,《蝙蝠侠:黑暗骑士崛起》上映,克里斯托弗·诺兰《黑暗骑士》三部曲完结。
华纳曾希望他可以继续拍摄超人系列电影,不过诺兰决定告别超级英雄题材。他向华纳推荐了扎克·施奈德,支持他担任《超人:钢铁之躯》的导演。
扎克·施奈德执导的《斯巴达300勇士》、《守望者》等片都被影迷津津乐道,华纳曾对他寄予厚望。
当他被任命为DC电影宇宙的总设计师时,相信扎导自己也是踌躇满志。
他当时一定想不到,未来有一天按自己的意愿拍电影,这件事竟会变得异常艰难。
在《超人:钢铁之躯》(2013年)上映后,导演扎克·施奈德概述了DC电影宇宙(DCEU)的基础,该框架围绕着五部电影。
包括《超人:钢铁之躯》、《蝙蝠侠大战超人:正义黎明》(2016年)和《正义联盟》(2017年)组成的三部曲。
他最初的愿景是让《蝙蝠侠大战超人》成为三部曲最黑暗的一部,并让电影从那起变得更有“希望”。
《蝙蝠侠大战超人》
但2016年3月20日《蝙蝠侠大战超人》上映后表现不佳,多数批评指向其黑暗基调、缺乏幽默感和节奏缓慢。
这让华纳开始重新评估即将上映的DCEU电影,特别是距开拍还有一个月的《正义联盟》。
在早期发展中,华纳已经否决了扎克·施奈德的一些想法,包括加入布鲁斯·韦恩和露易丝·莱恩的感情戏。
开拍前,扎导和编剧克里斯·泰瑞欧改写了《正义联盟》的剧本,以使其在基调上比原先计划的更加充满希望。
摄影指导法比安·华格纳透露,扎导“希望摆脱系列中其他电影的风格化、去饱和、超高对比度的外貌”。
严重分歧
2016年4月11日,《正义联盟》正式开始拍摄。
拍摄期间,当时的华纳CEO凯文·辻原,特别指派DC娱乐首席创意官杰夫·琼斯与华纳兄弟的执行副总裁强·柏格前往监督,要求两人每天至少有一人出现在片场。
华纳前CEO凯文·辻原
扎导知道为什么两人会出现在片场,“他们可以称之为保姆”,导演当时对此持理解态度。
“我并没有太在意,因为他们并没有那么吓人。我只是感觉到了他们的想法,他们试图注入一些幽默之类的东西,并不是太离谱。”
扎导曾透露,拍摄期间他对影片有过多次削减,电影基本上已“完成”,只需要再做“几次CG调整”即可。
2017年1月,看过粗剪版本的凯文·辻原,仍然对结果不满意,要求《正义联盟》的时长不得超过两个小时。
显然,在这个阶段,扎克·施奈德的创作理念,与华纳高层出现了严重的分歧,关于《正义联盟》的创作变得举步维艰。
悲情离开
祸不单行。2017年3月,扎克·施奈德20岁的养女奥特姆·施奈德(Autumn Snyder)在与抑郁症的长期斗争中,选择结束自己的生命。
2017年5月,扎克·施奈德夫妇退出《正义联盟》项目。官方的说法是,由于施奈德夫妇的家庭悲剧,他们自愿离开了这部电影。
女儿的去世,确实是施奈德夫妇离开《正义联盟》的重要原因。
在Autumn去世后,施奈德夫妇努力坚持了两个月,试图在制作《正义联盟》的过程中寻求安慰,但那时他们和华纳之间的合作已经接近崩溃了。
他们意识到他们的斗争和精力需要放在家里,在其他孩子之间,在彼此之间。《正义联盟》导演剪辑版的结尾写着“献给Autumn”。
扎导离开时,华纳也正经历着大变革。
《正义联盟》的如期上映对华纳来说至关重要。此时,美国电信巨头AT&T收购时代华纳的计划,正在进行中。
AT&T对时代华纳的并购案高达850亿美元,是近年来美国最大的并购案之一,2016年宣布消息后,2018年才通过美国司法部的反垄断调查。
临阵换帅后,华纳决定不推迟《正义联盟》的上映日期。
曾有华纳高层向媒体透露,“凯文·辻原与托比·艾默里奇希望,在收购之前拿到他们能得到的奖金。”
“如果《正义联盟》延期上映,那他们的奖金可能会被拖到明年,那时他们可能就不在这个公司里了。”
韦登接手
《复仇者联盟1&2》的导演乔斯·韦登接过这个烫手山芋,负责为《正义联盟》改写剧本,并进行大量补拍工作。
离开后,韦登拥有《正义联盟》制作的完全控制权,他为剧本增写了八十页的内容。
乔斯·韦登导演
扎导估计,韦登改写及重拍《正义联盟》的内容占比有四分之三。
韦登为院线而写或重拍的场景,具有明亮的调性和幽默感,并减少了扎导较黑暗的暴力成分。
为了满足规定的时长,扎导拍摄的镜头被删除了90分钟以上。
影片的补拍持续了两个月以上,由于多位主演正在拍摄其他商业大片,档期尤其难调,导致整个补拍花费远超2500万美元。
“超人”亨利·卡维尔在补拍时,还留着《碟中谍6》的胡子造型,鉴于派拉蒙的合同不允许他剃须,华纳只得增加后期成本将胡子从电影中“p掉”。
2017年11月17日,《正义联盟》终于在北美上映,扎克·施奈德仍保有导演署名,乔斯·韦登只署名编剧。
扎导强调他本人从未看过该版《正义联盟》,对于粉丝询问的剧情问题也一概不知。
他的妻子黛博拉,与影片的执行制片人克里斯托弗·诺兰曾一起观看过韦登版的《正义联盟》,他们一致建议扎克·施奈德不要看。
最终,《正义联盟》无论在票房上、舆论上收获的只有彻底的失败。
至此,扎克·施奈德规划的DC电影宇宙,也宣告破产。
粉丝请愿
在影片上映后,DC粉和扎导粉们,提出了一个当时看来完全不可能的设想——由华纳放出扎克·施奈德剪辑版的《正义联盟》。
此时,粉丝们甚至还不能确定,扎克·施奈德剪辑版的《正义联盟》是否存在。
当然,这里有一个前提——扎克·施奈德是一个以“导剪版”著称的导演。
《守望者》导演剪辑版和《蝙蝠侠大战超人》导演剪辑版,都被公认为品质优于公映版。
可以说,在这场长达数年的斗争中,扎导早早就埋下了伏笔。
影迷们创建了线上请愿书,有一个人对这项请愿运动举双手支持,并且提供了最重要的“弹药”,他当然就是扎克·施奈德本人。
几年间,扎克·施奈德多次公开回应粉丝,保证导演剪辑版《正义联盟》是实实在在存在的,而且他未离任时就已经拍好了绝大多数镜头。
他不断地在网络上放出导剪版的剧照,提醒大家,这部电影就存在于他的电脑里。
《正义联盟》的多位工作人员也对施奈德剪辑版的推出表达支持,包括演员杰森·莫玛、塞伦·希德和雷·费舍尔,以及摄影师克莱·艾诺斯、故事板艺术家杰伊·奥利瓦、摄影指导华格纳、本·阿弗莱克的特技替身李察·塞特隆。
与《正义联盟》无关的电影和漫画书行业人士,也支持发行施奈德剪辑版。
粉丝们做了大量的工作,除了在社交媒体呼吁,他们还试图直接与华纳高层对话,众筹为导剪版买广告,为防自杀协会捐款。
扎导粉丝给防止自杀慈善组织捐50万美元
然而面对粉丝和主创的请愿,很长一段时间内,华纳都选择保持沉默。
这里面的障碍太多太多,看到一部更好的电影并不是所有人的诉求,其中不仅涉及生意方面的问题,也涉及面子方面的问题。
假如扎导剪辑版《正义联盟》被证明优于原版,谁要为当初打压扎导版本负责?
如果假设成真,直接“篡改”扎导版本的乔斯·韦登,肯定难辞其咎。
峰回路转
事实上,因为公映版太过失败,还没等扎导剪辑版《正义联盟》被放出,乔斯·韦登就已经被打入了“冷宫”。
华纳原计划筹备《蝙蝠女》,由乔斯·韦登担任导演、编剧,这一橄榄枝是在《正义联盟》之前就抛出的,但2018年2月韦登宣布退出该项目。
韦登称“《蝙蝠女》是一个如此令人激动的项目,华纳/DC是如此友好团结的合作伙伴,我花了好几个月后,不得不承认,我真的想不出一个好故事。”
2020年7月初,《正义联盟》“钢骨”饰演者雷·费舍,在社交媒体怒批导演乔斯·韦登,“他在片场对待演员和工作人员恶心、粗鲁和不专业,他的行为完全让人无法接受。”
“钢骨”饰演者雷·费舍
此外,费舍还说两位制片人戈夫·约翰斯和乔恩·博格怂恿了韦登的行为。
雷·费舍不依不饶,到了8月,华纳宣布开始对《正义联盟》的制作团队进行调查。
"钢骨":DC影业老大让我放过戈夫·约翰斯,但我拒绝
2020年11月,乔斯·韦登宣布自己退出担任制片人、导演和编剧的HBO科幻剧集《永不者》,给出的原因是私人生活遇到很大的挑战。
还有一个人可能比乔斯·韦登,更加不想看到扎导版的《正义联盟》,那就是华纳兄弟娱乐公司前董事长兼CEO凯文·辻原。
凯文·辻原
韦登只是一个执行者,凯文·辻原才是拍板放弃扎导版《正义联盟》的人。
如果扎导版《正义联盟》大受欢迎,凯文·辻原无疑将陷入“小丑竟是我自己”的尴尬境地。
扎克·施奈德透露,华纳曾私下找他商量,让他同意放出未完成特效制作的导剪版。
扎克·施奈德敏锐地嗅出其中陷阱的味道,他一口回绝,并宣称就算扎克·施奈德剪辑版《正义联盟》永远不见天日,他也不会放出一个半成品。
然而谁也没想到,有一天凯文·辻原会突然离开华纳,并且是以一种非常狼狈的方式。
凯文·辻原和夏洛特·柯克曝出性丑闻
2019年3月,华纳CEO凯文·辻原被爆出与女演员夏洛特·柯克存在婚外性关系,并且凯文·辻原疑似为了这段关系,帮助该女演员在华纳的电影中获得本不属于她的角色。
不久后,凯文·辻原宣布辞职。
机会重现
此后一段时间内,华纳还是没有宣布为扎克·施奈德剪辑版《正义联盟》开绿灯。
导演剪辑版重新上院线意义不大,考虑到高额的制作费用,剪辑版只在碟片发行显然也很亏。
华纳显然要看到赚钱的机会,才会愿意再次掏钱,让扎导重制《正义联盟》。
当年漫威电影宇宙的成功,让华纳迫不及待想要打造DC电影宇宙,而Netflix等流媒体巨头的崛起,则让华纳急于打造自己的流媒体平台。
2020年5月27日,华纳一手打造的流媒体平台HBO Max正式上线。
在HBO Max上线的前一周,即2020年5月20日,华纳终于宣布由扎克·施奈德重制的《扎克·施奈德版正义联盟》将于2021年上线HBO Max。
华纳宣布扎导《正义联盟》将上线
流媒体时代的到来,救了《扎克·施奈德版正义联盟》!
涅槃重生
扎导和粉丝们终于迎来了心心念念多年的作品,HBO Max也以较少的投入换来了一部话题之作,可谓双赢。
而随着疫情在2020年席卷全球,各国影院纷纷关闭,流媒体平台迅速做大,《扎克·施奈德版正义联盟》对HBO Max的意义就更加重大。
重制《正义联盟》,扎导花费了华纳约7000万美元,这些资金被用来完成视觉效果、作曲和剪辑。
扎克·施奈德没有为重制《正义联盟》收取片酬,这是他在与华纳的谈判中,获得对电影绝对控制权的筹码。
《扎克·施奈德版正义联盟》全长242分钟,本·阿弗莱克、盖尔·加朵、雷·费舍与艾梅柏·希尔德等人均回归补拍。
不过据导演透露,这4小时的导剪版中,真正全新补拍的“新镜头”只有4、5分钟”。
扎导还强调,他剪辑的版本,不包含乔斯·韦登当年补拍的任何一个镜头。
扎导坚持《扎克·施奈德版正义联盟》以4:3的画幅上线,尽管这样在电视或电脑上观看时会有黑边,扎导还是希望该片有一天,能在大银幕上与观众见面。
如今《扎克·施奈德版正义联盟》终于正式上线了。
这个版本是否优于当年的公映版?扎导和影迷们花了数年的时间去斗争是否值得?
看过电影之后,答案自然会在你的心中。
via时光网
两个版本,九大对比
1. 漫画角色的大量登场
在扎克·施奈德(Zack Snyder)的愿景下,《正义联盟》电影原本是要替未来的 DCEU(DC电影世界)发展做铺陈,所以安排不少新角色,可乔斯·韦登(Joss Whedon)接手并大量进行改编后,这些角色就消失了!至于院线版没登场,但扎导版又出现的这些人有谁呢?请看以下名单。
蔡瑞安:第三代原子侠,电影中担任维克多(钢骨)父亲的助手,电影最后表达出他擅长奈米学,替自己的超级英雄能力做铺陈。
艾莉诺史东:维克多的母亲,死于车祸之中,而维克多也是这场车祸的受害者,为此这事件不只促使钢骨的诞生,也造就他跟父亲的疙瘩。
努迪斯武尔科:亚特兰提斯的大臣,也是阿瑟的导师,他的出现更替《海王》电影铺陈起了相当大的帮助。
艾瑞丝韦斯特:第二代闪电侠贝瑞艾伦的爱人和未来妻子,这次出现铺陈两人的浪漫关系,值得一提的是艾瑞丝也是第三代闪电侠的姑姑。
Calvin Swanwick将军:在《超人:钢铁英雄》就已经登场,一直有人怀疑他就是火星猎人,而扎导版证实这想法,并在片中也让他伪装成马莎肯特,鼓励露薏丝能够重新振作,并在最后与蝙蝠侠见面。
达克赛德:天启星的霸主,荒野狼是他的叔叔兼部下,虽然片中戏份没有很多,但张力却很够,暗示他在未来会进行入侵。
迪萨德:达克赛德的左右手,喜爱用残酷手法虐待俘虏,在扎导版中初期,负责代表主人跟荒野狼进行对话。
2. 增添闪电侠、海王和钢骨的背景故事
就如大家所知道的,在扎克·施奈德的规划里,《正义联盟》电影原本是替世界观进行中间转折然后更进一步推进发展的作品,所以除了蝙蝠侠、超人与神力女超人等三巨头之外,另外三个英雄为了要替未来的个人电影做铺陈,势必得在《正义联盟》剧情进行,但乔斯温登将其删减,许多角色没有太多记忆点的演出,所以到了扎导版才恢复这状况。
闪电侠方面,除了更加确立与自己系列人物的关系之外,扎导版也阐述了贝瑞如何用神速力来逆转时间,替他为个人电影将探索自己能力,以及扩展人际关系这两个主题进行相关的铺陈。
海王方面,则是提供了不少亚特兰提斯设定的背景,以及阿瑟对于母亲和家乡的不谅解,藉此替他的个人电影留下不少伏笔。
钢骨方面,则是地位大幅提升,变成整部电影的核心角色,不论是旁白或者带领观众理解母盒的科技都由他负责讲解,更能透过钢骨的角度,阐述普通人突然变成超能力者的心境,估计他的个人电影将阐述如何正面看待自己能力去行善。为此既然在查导版担任重心,所以可以理解饰演者雷费雪为何不满院线版,因为待遇差别太大了。
3. 对于超人复活上的修改(尤其是胡子方面)
在乔斯韦登接手并进行补拍时,饰演超人的亨利卡维尔也正在进行《不可能的任务:全面瓦解》之拍摄,而按照合约他得替自己在不可能任务宇宙中饰演的角色保留胡子,所以当时院线版正义联盟用不太好的CGI掩盖胡子时也变成被人调侃的一大缺点。
超人复活后失去记忆与英雄的大战在扎导版当然没有这问题之外,也弄出超人回想起氪星的亲生父亲以及地球的养父两边之教诲,藉此提醒超人对于地球的重要性,替刚复活但失忆的他想起自己保护地球的责任,无疑比院线版还要有说服力。
附带一提,院线版一开始有小孩访问超人的片段也没了,取而代之的是与超人被毁灭日杀死的场景做连结,并以全世界对于超人的死感到悲伤或者延伸出的灾难来做开头,藉此强调英雄存在的重要性。
4. 天启星对于地球的第一次入侵之修改
最明显的就是领军者从荒野狼变成年轻的达克赛德,而绿光战警、亚特兰提斯、亚马逊族、希腊众神与人类联军方面在战斗场面上也增添许多,其中值得注意的是绿光战警Yalan Gur,扎导版给他很多特写,藉此替绿光战警将来会登场的设定进行铺陈。
5. 荒野狼入侵的基础设定与动机整个大修改
在故事一开始,超人死掉的惨叫震撼整个世界,也惊动母盒而招唤荒野狼,这幕没在院线版演出。而扎导版安排这幕,代表着母盒提醒地球现在没有强大守护者,所以才告知荒野狼可以放心入侵,这也呼应荒野狼说的,现在地球没绿光战警和氪星人的保护,侵略起来会相当容易。
此外,在扎导版也替荒野狼的动机弄得更强烈,因为根据迪萨德所说,他过去曾想背叛达克赛德而遭流放,所以才必须赶快将功赎罪,这也是为何在片中荒野狼很怕失败而无法再受到相关的青睐之原因。
为此当荒野狼从亚马逊族和亚特兰提斯那边夺取母盒时,战斗场景变得更流畅和更充满狠劲,且还会使用读取俘虏脑内想法的偏激手段,藉此来赶快获得母盒的位置,可以说是无所不用其极。当然荒野狼的外形也大幅度修改啰。
6. 在俄罗斯的最后一场大战之修改
院线版会有一家人被天启魔困住,藉此让英雄去拯救的场景,但扎导版取消了这家人的出现,也没正义联盟去拯救民众的内容。此外,荒野狼的下场也变得更惨,他先是被超人狠揍和用热视线猛攻,接着又被水行侠用三叉戟刺穿胸膛,最后被神力女超人砍掉头颅,而头颅刚好透过母盒开启的爆音隧道滚到达克赛达的脚前,藉此暗示更可怕的敌人要来地球。
7. 噩梦场景的铺陈与内容更加扩展
首先是钢骨在复活超人并接触到母盒时也看到了这个可怕的未来,更得知超人变成达克赛德的哨兵,为此原本还想阻止闪电侠进行复活动作。而这也代表着噩梦时空不再只是蝙蝠侠的梦境,反倒是更真实的存在!
而钢骨眼中的噩梦时空场景,则能发现到神力女超人被绑起来惨遭焚烧,绿光战警Kilowog死在达克赛德脚下,而达克赛德的欧米茄光速贯穿了梅拉、水行侠和亚特兰提斯军队,超人在路薏丝的尸体上痛哭,接着就被反生命方程式控制,变成达克赛德的部下对抗蝙蝠侠。
在电影最后,我们能看到蝙蝠侠在噩梦时空的反抗军成员有钢骨、闪电侠、代替死去的水行侠而掌握三叉戟的梅拉、小丑和丧钟,尤其小丑跟蝙蝠侠的对话冲突,是整部电影最棒的经典内容之一。
8. 片尾是铺陈班艾佛列版的蝙蝠侠个人电影
在院线版的片尾中,我们知道DC宇宙最著名的佣兵—丧钟与卢瑟见了面,并说到要组一个恶棍版本的联盟「末日军团」。不过在扎导版,则补充了一个情节,那就是雷克斯把蝙蝠侠的秘密身份透漏给丧钟,使得这位佣兵对此感到有兴趣而加入,而按照查克史奈德的规划,蝙蝠侠个人电影原本是要安排黑暗骑士与丧钟对抗的。
9. 电影配乐的主导者也换回原本的人选
在扎克·施奈德原本主导的时候,电影配乐主导者是Junkie XL,后来Danny Elfman这位替蝙蝠侠动画系列制作曲目的音乐家接手,如今扎导版再度把配乐主导者换回Junkie XL。
MORE延伸阅读